Villkor

Torreauto Nordic S.L.

Calle Pablo Picasso 5
Urb. Flamenca Village
03189 Orihuela Costa (Alicante)
Spanien

Satu Pulkkinen

Nr/Whatsapp. +358 40 748 6280
www.torreauto.fi
rent@torreauto.fi

ALLMÄNNA HYRESVILLKOR

1. Användning av bilen

a) Hyrestagaren är skyldig att ta hand om bilen och iaktta särskild försiktighet och försiktighet vid körning. Hyrestagaren förbinder sig att använda bilen endast på det sedvanliga sätt som är avsett för den.
b) Hyrestagaren får köra bilen själv. Hen får lämna över bilen för att köras av någon annan när de kompletterande föraruppgifterna förs in i hyresavtalet. Hyrestagaren (föraren) måste ha ett giltigt körkort som är godtagbart inom EU, vara minst 20 år och ha minst 2 års körerfarenhet.
Hyrestagaren är skyldig att ge information om innehållet av detta avtal till personen som hen inom ramarna av avtalet överlämnar hyresobjektet till.
c) Det är förbjudet att använda bilen för olagliga ändamål, bogsering, tävlingar eller deras övningar, körlektioner och körning utanför officiellt markerade vägar.
d) När uthyrningsföretaget lämnar över bilen till hyrestagaren är det en god idé att båda parterna kontrollerar bilens yttre skick för att förhindra tvister om tidpunkten för eventuell skada.
e) Föraren ska se till att alla passagerare i bilen använder sina säkerhetsbälten ordentligt. Misskötelse kan leda till att försäkringsbolaget minskar eller vägrar ersättning vid eventuell skada 2

2. Hyrestagarens ansvar vid skada

2.1 Hyresgästens grundläggande självrisk är 350 €

Självrisken vid en olycka är €350 och i Mercedes-Benz CLK320- bilen €1000.

Hyrestagaren är skyldig upp till den övre gränsen av självrisken som anges i avtalet:
a) Att ersätta skador på bilen och dess utrustning under hyresperioden.
b) Att ersätta delar och tillbehör som förlorats från bilen under hyresperioden.
c) Att betala en standardersättning på 30 €/dag för stillestånd som orsakats av skadan eller den dagliga avgift som anges i avtalet, dock för högst sju dagar.
Driftstoppet börjar löpa från dagen för skadan. Hyrestagaren är dock befriad från ansvar om det är sannolikt att hen inte har handlat vårdslöst.
d) Hyrestagaren behöver inte tillhandahålla försäkring till uthyrningsföretaget, men hen är skyldig att betala ersättning upp till 350 € om behov uppstår. Utöver dessa kan uthyrningsföretaget fakturera de skäliga utgifter som uppstår för att handlägga ärendet.

2.2 Hyrestagarens ansvar vid skada
Om skadan som orsakats till bilen eller uthyrningsföretaget är en följd av hyresgästens avsiktlighet, grov vårdslöshet, användning av bilen påverkad av alkohol eller andra berusningsmedel, i brottsligt syfte eller på grund av att hyrestagaren på annat sätt väsentligt har brutit mot villkoren i detta avtal är hyrestagaren skyldig att ersätta uthyrningsföretaget fullt ut för skadan.
2.3 Befrielse av hyrestagaren från ersättningsskyldighet
Hyrestagaren är befriad från ersättningsskyldighet gentemot hyresföretaget om hyresföretaget får full ersättning för skadan utifrån försäkringen eller från den som orsakat skadan.
2.4 Övriga betalningsförpliktelser
Hyresgästen är skyldig att betala de böter som följer av användning av bilen under hyrestiden, parkeringsöverträdelseavgifter med eventuella överlåtelsekostnader och överlastavgifter samt skäliga kostnader som uthyrningsföretaget ådragit sig.
3. Betalning av hyra
a) När hyrestagaren betalar bokningsavgiften är fordonet reserverat för hyrestagaren. Vid eventuell avbokning återbetalas inte bokningsavgiften till hyrestagaren. Vi rekommenderar att du skaffar en reseförsäkring ifall du t.ex. insjuknar.
b) Ett annat betalningssätt för hyran kan avtalas vid hyresstart genom att anteckna det i hyresavtalet. Om den person eller enhet som uppgetts som hyrestagare inte betalar hyran, är den person som undertecknat avtalet ansvarig för att betala hyran.
4. Uthyrningsföretagets skyldighet

Uthyrningsföretaget ska lämna över bilen till hyrestagaren i fungerande skick och i enlighet med lagen på överenskommen tid och plats under bilreservationsfasen. Om hyrestagaren inte får bilen enligt reservationen kan hen kräva hyresavdrag eller häva avtalet. Hyrestagaren kan kräva skadestånd för skada orsakad av förseningen. Lämpliga handlingar ska uppvisas för uppkomna skador och kostnader. Uthyrningsföretaget ansvarar dock inte för eventuell skada eller indirekt skada orsakad av tredje part.

5. Maximalt avstånd och vägmätare

Man får köra med bilen max 700 km/vecka. Om hyrestiden är längre än en vecka beräknas totalbeloppet till max 700 km/vecka med hjälp av en formel. För överskjutande kilometrar tas betalt
0,50 eur/km. Sträckan som körts mäts med vägmätaren som ingår i varje fordon. Har hyrestagaren skadat vägmätaren, är hen skyldig att betala hyran enligt den av hyresbolaget beräknade sträckan vid återlämnande
av bilen, om inte någon av parterna gör sannolikt att bilen har körts en längre eller kortare sträcka.

6. Bränsle och bilvård
Hyrestagaren betalar för det bränsle hen behöver. Bilen lämnas alltid tillbaka till uthyrningsfirman med full tank. Uthyrningsföretaget informerar och kvaliteten på bränslet som används i fordonet antecknas i hyresavtalet.
Hyrestagaren är ansvarig för skador orsakade av användning av bränsle av felaktig kvalitet. Under hyrestiden är hyrestagaren skyldig att ombesörja de normala kontrollerna av bilen, såsom mängden spolarvätska och motorolja, samt lufttrycket i däcken och annat som påverkar den normala användningen av bilen. Om uthyraren måste tanka bilen kan den ta ut en tankningsavgift på 20 euro och 3,00 euro per liter.
7. Hyrestagarens agerande vid fel fall, skada och stöld
a) Hyrestagaren ska omedelbart anmäla uthyrningsföretaget om fel på bilen eller skada eller stöld på bilen. Stöld ska polisanmälas omedelbart. Därefter informerar uthyrningsföretaget hyrestagaren om vilka åtgärder som ska vidtas med anledning av händelsen. Hyrestagaren får dock, utan att meddela uthyrningsföretaget, reparera bilen på uthyrningsbolagets bekostnad till ett värde av högst 150 euro, om det är nödvändigt för resans fortsättning. I det här fallet måste hyresgästen erhålla ett intyg på reparationen och ett individuellt kvitto på gjord betalning från butiken som reparerat bilen. I dokumenten ska uppgifterna om uthyrningsföretaget nämnas på ett sätt som är lämpligt för bokföring.
b) Vid trafikolycka är hyrestagaren alltid skyldig att utan dröjsmål anmäla skadan till uthyrningsföretaget. Anmälan görs med hjälp av skadeanmälan som ingår i bilen. Om skulden är oklar ska hyrestagaren anmäla om det till polisen. En polisanmälan ska alltid göras när det är en personskada. Vid djurskador ska hyrestagaren alltid göra en polisanmälan och lämna in en polisanmälan om händelsen och den gjorda anmälan.
8. Uthyrningsföretagets ansvar för bilens fel
Om ett tekniskt fel eller annat fel uppstår i bilen under hyrestiden kan hyrestagaren kräva rättelse av felet eller nedsättning av hyran motsvarande felet. För reparation eller underhåll har uthyrningsföretaget rätt att leverera bilen till verkstaden och återlämna bilen till hyrestagaren bruk inom samma dag utan separat ersättning. Om felet på grund av bilens skick är väsentligt kan hyrestagaren kräva att hyresavtalet hävs. Avtalet kan dock inte hävas om uthyrningsföretaget levererar ett ersättningsfordon inom måttlig tid. För skada orsakad av fel eller misstag kan hyrestagaren kräva skadestånd, upp till hyresavtalets belopp. Skador som orsakats tredje part ersätts inte.
9. Återlämning av bilen i slutet av hyresperioden enligt kontraktet
a) Bilen ska lämnas tillbaka till den överenskomna platsen i slutet av hyresperioden. Ändring av återlämningstid eller plats måste man komma överens om med uthyrningsföretaget i god tid. Hyrestiden enligt avtalet upphör när bilen har lämnats tillbaka till uthyrningsföretaget, till en särskilt överenskommen plats, eller när uthyrningsföretaget har fått besked från hyresgästen om återlämnande av bilen till en plats godkänd av uthyrningsföretaget.
b) Om bilen inte har lämnats tillbaka vid hyrestidens utgång och förlängning av hyrestiden inte har avtalats med uthyrningsföretaget kommer ärendet att polisanmälas.
c) Om hyresgästen åsidosätter de skyldigheter som anges i punkt a) har hyresföretaget rätt att ta ut skälig ersättning för de kostnader och ekonomiska förluster som misskötseln orsakar hyresföretaget.
10. Uppsägning av kontraktet
Hyresföretaget har rätt att säga upp detta avtal under hyrestiden, om det visar sig att hyrestagaren väsentligt bryter mot avtalsvillkoren eller att hyrestagaren enligt hyresföretagets bedömning inte kan hantera bilen på rätt sätt. Om användningen av bilen förhindras på grund av skada eller stöld, kommer avtalet att sägas upp efter att uthyrningsföretaget fått en anmälan om skadan eller stölden. När hyresbolaget säger upp hyresavtalet är hyrestagaren skyldig att utan dröjsmål lämna tillbaka bilen till hyresbolaget.
11. Att ta bilen utanför Spaniens gränser
Att ta bilen utanför Spaniens gränser är förbjudet utan skriftligt godkännande från uthyrningsföretaget.
Uthyrningsföretaget beslutar om eventuellt beviljande av tillstånd från fall till fall efter eget gottfinnande. Hyresbolaget informerar hyresgästen om de merkostnader/försäkringsavgifter som ska betalas när tillståndet beviljas. Ytterligare betalningar måste göras innan man tar bilen utanför Spanien.
12. Tvister angående kontraktet
Om meningsskiljaktigheterna inte kan lösas genom förhandling mellan parterna kan hyresgästen hänskjuta ärendet till Konsumentklagonämnden. Om meningsskiljaktigheterna förs till domstol för avgörande, ska talan väckas vid den allmänna underrätten på hyresföretagets hemort.

Välkommen till Spanien!
Ha en skön och trygg semester.

Kotisivut yrityksille: Mainostoimisto Kompassi